<page>

  <langs>
    <de>
      <b>Kunstordnung</b> heisst:
      Alle Menschen sind gleich geboren
      (wechselbare Modalität)
      und werden durch Erziehung (Kunst, Kultur)
      entweder "gut" (erwachsene Modalität)
      oder "böse" (kindische Modalität, Peter Pan).
      Modalität ist gelernt und änderbar.
      Talent kann man lernen.
      "Man muss nur wollen, dann geht alles."
      (Konstruktivismus, Drei Farben System).
      Wahlfreiheit ist ein Privileg,
      dass man sich verdienen muss
      (Arbeit macht frei, frei von Ohnmacht).
    </de>
    <en>
      <b>Made order</b> means:
      All people are born equal
      (mutable modality)
      and become through education (art, culture)
      either "good" (mature modality)
      or "evil" (childish modality, Peter Pan).
      Modality is learned and variable.
      All talents can be learned.
      "You just have to want, then anything goes."
      (Constructivism, three color system).
      Freedom of choice is a privilege,
      that one must earn
      (work makes free, free from powerlessness).
    </en>
    <lang.ro rev="en#tcarKvze">
      <b>Comandă făcută</b> mijloace:
      Toți oamenii se nasc egali
      (modalitate mutabilă)
      și să devină prin educație (artă, cultură)
      fie „bun” (modalitate matură)
      sau „malefic” (modalitate copilărească, Peter Pan).
      Modalitatea este învățată și variabilă.
      Toate talentele pot fi învățate.
      „Trebuie doar să vrei, apoi totul merge.”
      (Constructivism, sistem cu trei culori).
      Libertatea de alegere este un privilegiu,
      că trebuie să câștigi
      (munca devine liberă, lipsită de neputință).
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#tcarKvze">
      <b>Vytvořená objednávka</b> prostředek:
      Všichni lidé se rodí stejně
      (proměnlivá modalita)
      a stát se prostřednictvím vzdělávání (umění, kultura)
      buď „dobrý“ (vyspělá modalita)
      nebo „zlo“ (dětinská modalita, Peter Pan).
      Modalita je naučená a proměnlivá.
      Lze se naučit všechny talenty.
      „Jen musíš chtít, pak jde všechno.“
      (Konstruktivismus, systém tří barev).
      Svoboda volby je privilegium,
      ten si musí vydělat
      (práce je svobodná, bezmocná).
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#tcarKvze">
      <b>سفارش ساخته شده</b> به معنای:
      همه مردم برابر به دنیا می آیند
      (حالت تغییر پذیر)
      و از طریق آموزش (هنر ، فرهنگ)
      یا "خوب" (حالت بالغ)
      یا "شیطانی" (روش کودکانه ، پیتر پن).
      روش آموخته شده و متغیر است.
      همه استعدادها را می توان فرا گرفت.
      "شما فقط باید بخواهید ، پس همه چیز پیش می رود."
      (سازه گرایی ، سیستم سه رنگ).
      آزادی انتخاب یک امتیاز است ،
      که باید کسب کند
      (کار باعث می شود آزاد ، عاری از ناتوانی).
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#tcarKvze">
      <b>Orden hecha</b> medio:
      Todas las personas nacen iguales
      (modalidad mutable)
      y convertirse a través de la educación (arte, cultura)
      ya sea "bueno" (modalidad madura)
      o "malvado" (modalidad infantil, Peter Pan).
      La modalidad se aprende y es variable.
      Todos los talentos se pueden aprender.
      "Solo tienes que querer, entonces todo vale".
      (Constructivismo, sistema de tres colores).
      La libertad de elección es un privilegio,
      que uno debe ganar
      (el trabajo hace libre, libre de impotencia).
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#tcarKvze">
      <b>Sdelal zakaz</b> sredstva:
      Vse lyudi rozhdayutsya ravnymi
      (izmenyayemaya modal'nost')
      i stat' cherez obrazovaniye (iskusstvo, kul'tura)
      libo "khorosho" (zrelaya modal'nost')
      ili «zlo» (detskaya modal'nost', Piter Pen).
      Modal'nost' usvoyena i var'iruyetsya.
      Vse talanty mozhno izuchit'.
      «Prosto nuzhno zakhotet', togda vse proydet».
      (Konstruktivizm, trekhtsvetnaya sistema).
      Svoboda vybora - eto privilegiya,
      chto nuzhno zarabotat'
      (rabota osvobozhdayet ot bessiliya).
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#tcarKvze">
      <b>yǐ xià dìngdān</b> fāngfǎ:
      Rén rén píngděng
      (kě biàn móshì)
      bìng tōngguò jiàoyù (yìshù, wénhuà) chéngwéi
      yàome “hǎo”(chéngshú de qíngtài)
      huò “xié'è”(yòuzhì de xíngshì, bǐdé·pān).
      Móshì shì xuéxí de, bìngqiě shì kě biàn de.
      Suǒyǒu de réncái dōu kěyǐ xuéxí.
      “Nǐ zhǐ xūyào, ránhòu yīqiè dūhuì fāshēng.”
      (Jiàngòu zhǔyì, sān sè xì).
      Xuǎnzé zìyóu shì yī zhǒng tèquán,
      nà yīgè bìxū zhuàn
      (gōngzuò shǐ rén zìyóu, bǎi tuō liǎo wúnéngwéilì).
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#tcarKvze">
      <b>'amr sune</b> yeni:
      yualid klu alnaas mutsawin
      (triqat qabilat liltaghayir)
      wa'asbah min khilal altaelim (fn , thaqafa)
      'imma "jida" (triqat nadj)
      'aw "alshara" (altariqat altafulyat , bitir ban).
      tariqat taelamuha wamutaghayaratun.
      yumkin taelam jmye almawahib.
      "elik faqat 'ana turid , thuma yadhhab klu shay'an."
      (alubinayiyat , nizam al'alwan althalathata).
      huriyat alaikhtiar aimtiaz ,
      yjb 'an yaksib almar'
      (aleamal yakhlu min aldaef).
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#tcarKvze">
      <b>Sipariş verildi</b> anlamına geliyor:
      Tüm insanlar eşit doğar
      (değiştirilebilir modalite)
      ve eğitim yoluyla olur (sanat, kültür)
      ya "iyi" (olgun yöntem)
      veya "kötü" (çocukça modalite, Peter Pan).
      Modalite öğrenilmiş ve değişkendir.
      Tüm yetenekler öğrenilebilir.
      "Sadece istemelisin, sonra her şey gider."
      (Yapılandırmacılık, üç renkli sistem).
      Seçim özgürlüğü bir ayrıcalıktır,
      kazanması gereken
      (çalışma özgürleştirir, güçsüzlükten kurtulur).
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      <b>Megcsinált rend</b> azt jelenti:
      Minden ember egyenlőnek születik
      (változtatható modalitás)
      és a nevelés (művészet, kultúra) által válnak
      vagy "jó" (érett modalitás)
      vagy "gonosszá" (gyermeki modalitás, Pán Péter).
      A modalitás tanult és változó.
      Minden tehetség tanulható.
      "Csak akarni kell, aztán minden megy".
      (Konstruktivizmus, három színrendszer).
      A választás szabadsága kiváltság,
      amit ki kell érdemelni.
      (a munka szabaddá tesz, megszabadít a kiszolgáltatottságtól).
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Interpretation: Wer sucht Naturordnung?
      Mehrere Antworten scheinen möglich:
      Entweder kindische Elemente (13) suchen Naturordnung,
      oder mesomorphe Elemente (12) suchen Naturordnung.
    </de>
    <en>
      Interpretation: Who prefers Natural Order?
      Multiple answers seem valid:
      Either childish Elements (13) prefer Natural Order,
      or mesomorph Elements (12) prefer Natural Order.
    </en>
    <lang.ro rev="en#6pHv8qO0">
      Interpretare: Cine preferă Ordinea Naturală?
      Răspunsurile multiple par valabile:
      Fie Elementele copilărești (13) preferă Ordinea naturală,
      sau Elementele mezomorfe (12) preferă Ordinea naturală.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#6pHv8qO0">
      Výklad: Kdo dává přednost přirozenému řádu?
      Více odpovědí se zdá být platných:
      Buď dětské Elementy (13) dávají přednost přirozenému řádu,
      nebo mesomorph Elements (12) dávají přednost přirozenému řádu.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#6pHv8qO0">
      تفسیر: چه کسی نظم طبیعی را ترجیح می دهد؟
      چند پاسخ معتبر به نظر می رسد:
      یا عناصر کودکانه (13) نظم طبیعی را ترجیح می دهند ،
      یا عناصر مزومورف (12) ترتیب طبیعی را ترجیح می دهند.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#6pHv8qO0">
      Interpretación: ¿Quién prefiere el orden natural?
      Varias respuestas parecen válidas:
      O los elementos infantiles (13) prefieren el orden natural,
      o los elementos mesomorfos (12) prefieren el orden natural.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#6pHv8qO0">
      Tolkovaniye: Kto predpochitayet yestestvennyy poryadok?
      Neskol'ko otvetov kazhutsya deystvitel'nymi:
      Libo detskiye Elementy (13) predpochitayut Yestestvennyy Poryadok,
      ili Elementy mezomorfa (12) predpochitayut Yestestvennyy Poryadok.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#6pHv8qO0">
      Jiěshì: Shéi gèng xǐhuān zìrán zhìxù?
      Duō gè dá'àn sìhū yǒuxiào:
      Yàome yòuzhì de Elements(13) dōu xǐhuān zìrán shùnxù,
      huò mesomorph yuánsù (12) gèng xǐhuān zìrán shùnxù.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#6pHv8qO0">
      altfsyr: min yufadil alnizam altabiei?
      tabdu al'iijabat almutaeadidat sahiht:
      'imma aleanasir altufulia (13) tafadal alnizam altabieia ,
      'aw eanasir mesomorph (12) tafadal Natural Order.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#6pHv8qO0">
      Yorum: Doğal Düzeni kim tercih eder?
      Birden çok yanıt geçerli görünüyor:
      Ya çocuksu Unsurlar (13) Doğal Düzeni tercih eder,
      veya mesomorph Elements (12) Natural Order'ı tercih eder.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Értelmezés: Ki részesíti előnyben a természetes rendet?
      Több válasz is érvényesnek tűnik:
      Vagy a gyermeki elemek (13) kedvelik a Természetes rendet,
      vagy a mezomorf elemek (12) a természetes rendet részesítik előnyben.
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Die <b>wechselbare</b> Modalität (mittelalt)
      ist die Mitte
      zwischen den zwei äusseren Modalitäten,
      zwischen kindisch und erwachsen.

      Die wechselbare Modalität ist ein <b>Fließgleichgewicht</b>
      zwischen den zwei äusseren Modalitäten (kardinal und fest).
      beide äusseren Modalitäten gleich stark und gleich oft
      (steter Wechsel, ausgewogenes Hin und Her).

      Wechselbare Modalität heisst auch:
      Das Element spielt sich selbst,
      zB "Luft spielt Luft" = 3x3.
    </de>
    <en>
      The <b>mutable</b> modality (middle age)
      is the center
      between the two outer modalities,
      between childish and mature.

      The mutable modality is a <b>dynamic balance</b>
      between the two outer modalities (cardinal and fixed).
      The element plays on average
      both outer modalities equally strong and equally often
      (constant change, balanced back and forth).

      Mutable modality also means:
      The element plays itself
      e.g. "air plays air" = 3x3.
    </en>
    <lang.ro rev="en#6T6yBmIW">
        <b>mutabil</b> modalitate (vârstă medie)
      este centrul
      între cele două modalități exterioare,
      între copilăresc și matur.

      Modalitatea mutabilă este a <b>echilibru dinamic</b>
      între cele două modalități exterioare (cardinale și fixe).
      Elementul se joacă în medie
      ambele modalități exterioare la fel de puternice și la fel de des
      (schimbare constantă, echilibrat înainte și înapoi).

      Modalitatea mutabilă înseamnă, de asemenea:
      Elementul se joacă singur
      de exemplu. „aerul joacă aerul” = 3x3.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#6T6yBmIW">
      The <b>proměnlivý</b> modalita (střední věk)
      je střed
      mezi dvěma vnějšími modalitami,
      mezi dětinským a zralým.

      Proměnlivá modalita je a <b>dynamická rovnováha</b>
      mezi dvěma vnějšími modalitami (kardinální a fixní).
      Prvek hraje v průměru
      obě vnější modality stejně silné a stejně často
      (neustálá změna, vyvážená tam a zpět).

      Proměnlivá modalita také znamená:
      Prvek se hraje sám
      např. "vzduch hraje vzduch" = 3x3.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#6T6yBmIW">
        <b>قابل تغییر</b> حالت (میانسالی)
      مرکز است
      بین دو حالت بیرونی ،
      بین کودکانه و بالغ

      حالت تغییر پذیر یک است <b>تعادل پویا</b>
      بین دو حالت بیرونی (اصلی و ثابت).
      این عنصر به طور متوسط بازی می کند
      هر دو روش بیرونی به همان اندازه قوی و به همان اندازه اغلب
      (تغییر مداوم ، عقب و جلو متعادل).

      حالت تغییر پذیر نیز به معنی:
      این عنصر خودش بازی می کند
      به عنوان مثال، "هوا هوا بازی می کند" = 3x3.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#6T6yBmIW">
      La <b>mudable</b> modalidad (mediana edad)
      es el centro
      entre las dos modalidades externas,
      entre infantil y madura.

      La modalidad mutable es un <b>balance dinámico</b>
      entre las dos modalidades externas (cardinal y fija).
      El elemento juega en promedio
      Ambas modalidades externas igualmente fuertes y con la misma frecuencia.
      (cambio constante, equilibrado de ida y vuelta).

      La modalidad mutable también significa:
      El elemento juega solo
      p.ej. "aire juega aire" = 3x3.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#6T6yBmIW">
      V <b>izmenchivyy</b> modal'nost' (sredniy vozrast)
      eto tsentr
      mezhdu dvumya vneshnimi modal'nostyami,
      mezhdu detskim i zrelym.

      Izmenyayemaya modal'nost' - eto <b>dinamicheskiy balans</b>
      mezhdu dvumya vneshnimi modal'nostyami (kardinal'noy i fiksirovannoy).
      Element igrayet v srednem
      obe vneshniye modal'nosti odinakovo sil'ny i odinakovo chasto
      (postoyannoye izmeneniye, balansirovka vpered i nazad).

      Mutabel'naya modal'nost' takzhe oznachayet:
      Element igrayet sam po sebe
      naprimer «vozdukh igrayet vozdukh» = 3x3.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#6T6yBmIW">
      Zhè <b>yì biàn de</b> xíngtài (zhōng nián)
      shì zhōngxīn
      zài liǎng zhǒng wàibù fāngshì zhī jiān
      jiè yú yòuzhì hé chéngshú zhī jiān.

      Kě biàn mó tài shì <b>dòngtài pínghéng</b>
      zài liǎng gè wàibù móshì (jīběn hé gùdìng) zhī jiān.
      Yuánsù píngjūn bòfàng
      liǎng zhǒng wàibù móshì dōu tóngyàng qiángdà qiě tóngyàng pínfán
      (bù biàn de biànhuà, láihuí pínghéng).

      Kě biàn móshì hái yìwèizhe:
      Yuánsù bànyǎn zìjǐ
      lìrú “kōngqì chuī kōngqì” = 3x3.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#6T6yBmIW">
      al <b>mutaqalib</b> tariqa (mntasaf aleumr)
      hu almarkaz
      bayn altariqatayn alkharijiatayn ,
      bayn altufuliat walnaadijat.

      altariqat almutaghayirat hi a <b>tawazun dinamikiun</b>
      bayn altariqatayn alkharijiatayn (al'asasiat walthaabitata).
      ytmu tashghil aleunsur fi almutawasit
      kalaa altarayiq alkharijiat qawiatan bialtasawi wafi kthyr min al'ahyan
      (tghiir mustamirun , mutawazin dhhabana w'iyabana).

      altariqat almutaghayirat taeni aydana:
      aleunsur yaleab nafsih
      ealaa sabil almithal "alhua' yaleab alhua'" = 3x3.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#6T6yBmIW">
        <b>değişebilir</b> modalite (orta yaş)
      merkez
      iki dış modalite arasında,
      çocukça ve olgun arasında.

      Değişebilir modalite bir <b>dinamik denge</b>
      iki dış modalite arasında (kardinal ve sabit).
      Eleman ortalama olarak oynuyor
      her iki dış modalite eşit derecede güçlü ve eşit sıklıkta
      (sürekli değişim, ileri geri dengeli).

      Değişken modalite aynı zamanda şu anlama gelir:
      Öğe kendi kendine oynuyor
      Örneğin. "hava hava oynar" = 3x3.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A <b>változtatható</b> modalitás (középkorúak)
      a központ
      a két külső modalitás között,
      a gyermeki és az érett között.

      A változékony modalitás egy <b>dinamikus egyensúly</b>.
      a két külső modalitás (kardinális és fix) között.
      Az elem átlagosan
      mindkét külső modalitást egyformán erősen és egyformán gyakran.
      (állandó változás, kiegyensúlyozott oda-vissza).

      A változékony modalitás azt is jelenti:
      Az elem önmagát játssza
      pl. "levegő játszik levegőt" = 3x3.
    </hu>
  </langs>

</page>
